L’Institut de Touraine, à Tours, met en place dès le mois de janvier 2019 des actions de bénévolat à l’intention des étudiants internationaux inscrits dans ses formations linguistiques.

Grâce à un réseau d’associations et de structures partenaires, œuvrant dans le domaine de la solidarité, des loisirs et de l’éducation, les étudiants volontaires peuvent désormais vivre une expérience de bénévolat international de longue durée, auprès d’équipes bénévoles francophones.

Pour les étudiants internationaux de l’Institut de Touraine, cette expérience répond à plusieurs objectifs :

• associer l’apprentissage de langue française avec une expérience authentique de bénévolat en France
• pratiquer la langue en situation réelle
• développer leurs compétences interculturelles et culturelles
• être utile à la communauté, en œuvrant dans le secteur de l’entraide et de la solidarité auprès de publics variés.

Les conditions pour bénéficier du volontariat international sont simples :

• être étudiant à l’Institut de Touraine,
• s’engager pour une période minimum d’un trimestre,
• avoir un niveau de français B1 ou supérieur,
• participer aux activités de l’association au moins une demi-journée par semaine.

Cette action s’inscrit dans le projet d’établissement de l’Institut de Touraine, qui entend valoriser et développer l’apprentissage par l’expérience, en créant des ponts entre les étudiants et l’environnement local.

Fondé en 1912, l’Institut de Touraine est une école de FLE liée par convention à l’Université de Tours. Elle est labellisée Qualité FLE, membre du Groupement FLE, de Campus France et de la FIPF.

En savoir plus :
Institut de Touraine

Les étudiants de Master 2 FLE organisent cette Journée des métiers du FLE à l’Université de Lille - campus Pont de Bois - de 9h à 17h - bâtiment B, Amphi B7.

Au programme : rencontres avec des professionnels du FLE, ateliers, conférences, témoignages.

En savoir plus et s’inscrire :
> Journée des métiers du FLE - Université de Lille

Chaque année, le CIEP organise à Sèvres un séminaire professionnel destiné aux acteurs du label Qualité français langue étrangère, institutions, experts, auditeurs, directeurs et responsables pédagogiques des centres labellisés, et d’établissements souhaitant le devenir.

Le prochain aura lieu au CIEP mardi 18 décembre de 9h à 18h30.

Programme

• 8h30-9h : Accueil des participants

• 9h-9h30 : Ouverture et mots d’accueil
  Pierre-François MOURIER, CIEP
  Dominique DEPRIESTER, ministère de l’Europe et des affaires étrangères
  Claire EXTRAMIANA, ministère de la culture
  Sara THORNTON, ministère de l’enseignement supérieur

• 9h30-10h15 : Le CLOM/MOOC "Étudier en France. Cours de français intermédiaire B1-B2"
  Julie André, Isabelle Schaffner, Olivier Bertrand (École polytechnique)

• 10h15-10h45 : Pause et salon professionnel, rencontre avec les éditeurs

• 10h45-11h15 : Accueil collectif de mineurs étrangers dans un centre labellisé (MENJ)

• 11h15-12h : Bilan de la campagne Études en France 2017-2018 pour les écoles labellisées Qualité français langue étrangère et visas FLE,
  Damien Vialle (MEAE)

• 12h-12h30 : Le français langue étrangère, dynamiques, impacts et perspectives,
  Emmanuel Becquart (Campus France, MEAE)

• 12h30-14h : Déjeuner

• 14h-14h30 : Point d’actualité – situation et nouveautés,
  Caroline Mouton-Muniz (CIEP)

• 14h30-15h : "Règles d’ouverture des centres TCF et DELF DALF" ; questions-réponses avec le public,
  Bruno Mègre (CIEP)

• 15h-16h : Table ronde "Pilotage de la démarche qualité"
  Thibault Nelias (réseau RELIER, université de Nantes)
  Thierry Pelletier (ministère de l’éducation nationale)
  Marc Sarrazin (auditeur Qualité FLE et ancien directeur Alliance française)

• 16h-16h30 : Pause et salon professionnel, rencontre avec les éditeurs

• 16h30-17h : Formation continue (évolutions, nouvelle loi…),
  Thierry Pelletier (MENJ)

• 17h-17h30 : Le portail LISEO : une offre documentaire complète au service des partenaires du CIEP

• 17h30 : Cocktail - Synthèse Grand témoin
  Claire Extramiana, ministère de la culture (DGLFLF).

Inscription en ligne jusqu’au 7 décembre

L’université d’hiver BELC / CIEP 2019 se déroulera sur 2 semaines - du 18 février au 1er mars prochain - dans les locaux du CIEP, à Sèvres près de Paris.

Les universités BELC / CIEP des métiers du français dans le monde sont des formations pour les professionnels de l’éducation et du français, exerçant en France ou à l’étranger, dans les domaines de l’enseignement, de l’évaluation, de la formation et du pilotage de programme et d’établissements culturels et éducatifs.

Elles offrent aux participants l’occasion de faire évoluer leurs pratiques professionnelles et de soutenir un projet de carrière. Elles permettent également des échanges entre pairs ainsi que des moments de rencontres avec les acteurs de la coopération linguistique et éducative.

Chaque semaine est composée de 2 modules de 15 heures, soit un total de 30 heures de formation. Il est possible de ne participer qu’une semaine.

Programme

 un choix de 26 modules dans 4 domaines des métiers du français dans le monde :

Enseigner
Le FLE, FLS, FOS, la phonétique, l’organisation d’un cours avec un manuel, la construction d’une unité didactique mais aussi l’usage du numérique en classe ou encore les techniques d’animation de classe.

Évaluer
Les habilitations pour devenir examinateur-correcteur ou formateur des examinateurs-correcteurs des examens officiels du DELF DALF.

Former
L’ingénierie de formation, pour concevoir, mettre en œuvre et évaluer des programmes de formation.

Piloter
La démarche qualité, le marketing et la communication, domaines clés pour la gestion de programme et d’établissements culturels et éducatifs.

En savoir plus :
> Programme détaillé en ligne

> L’Université d’hiver BELC / CIEP 2018 en video

Contacts :

• Inscription > Mélissa Chaïbi Assistante de projet - Tél. : 01 45 07 63 58

• Conseils en formation et toute autre question > Vincent Brousse Chef de projet des universités - Tél. : 01 45 07 63 57

Le tableau des certifications, élaboré et actualisé au 13 novembre 2018 par le Réseau des Carif-Oref, recense 51 certifications de français éligibles au CPF - Compte personnel de formation.

La loi du 1er août 2018 "Pour une immigration maîtrisée, un droit d’asile effectif et une intégration réussie", rappelle que l’apprentissage de la langue française visé par le parcours personnalisé d’intégration républicaine des primo-arrivants s’appuie sur une formation comprenant "un nombre d’heures d’enseignement (…) suffisant pour (...) permettre d’occuper un emploi et de s’intégrer dans la société française". Il est clairement fait mention de la possibilité de lui associer une certification standardisée permettant d’évaluer le niveau de langue de la personne dont la prise en charge relève de l’Etat.

La liste des tests s’allonge depuis 2015 pour atteindre 13 tests et certificats de mesure de la maîtrise du français - en appui sur le contexte professionnel et les nouvelles modalités de formation et d’évaluation à distance :

• 13 diplômes de langue française ;
• 19 diplômes de français professionnel dans les domaines des affaires, de l’hôtellerie-restauration, juridique, mode, médical, relations internationales et diplomatie, scientifique et technique, tourisme guide et tourisme hôtellerie ;
• 2 certifications de français : MCCP et français opérandi nettoyage propreté ;
• La certification interprofessionnelle CléA pour toutes régions et tous les publics ;
• Pour les examinateurs et formateurs, 3 habilitations permettent d’évaluer ou corriger les épreuves (Dilf, Delf, Dalf).

Le prochain marché sur les formations porté par l’OFII, dont le référencement sera opéré par le réseau des Carif-Oref au 1er trimestre 2019, prévoit le doublement des heures d’apprentissage du français dans le cadre du Contrat d’intégration républicaine. Ce parcours peut être complété de l’offre organisée avec les acteurs économiques, sociaux et citoyens, nationaux ou locaux.

En savoir plus :
Tableau des certifications de français - novembre 2018

Notre diplomatie culturelle et d’influence est-elle efficace ? Pas tout à fait, aux dires de Frédéric Petit, député MoDem des Français de l’étranger, qui vient de présenter ses conclusions à ce sujet.

Lycées français, Alliances Françaises, Institut Français, Campus France, Ambassades… Frédéric Petit, rapporteur pour avis de la Commission des affaires étrangères de l’Assemblée Nationale, et député de la 7ème circonscription des Français établis hors de France, vient d’achever une longue tournée des popotes.

Son objectif ? Se prononcer sur les crédits alloués à notre diplomatie culturelle et d’influence, dans le cadre du Projet de Loi de Finance 2019. "J’ai passé des heures à discuter avec des conseillers consulaires, des syndicats, je suis allé dans les 29 lycées de ma circonscription, ainsi qu’en zone de crise comme en Israël, j’ai croisé des données entre l’AEFE et le CNED…" expose-t-il.

La méthode de terrain, que le député se plait à appeler "anti fake news", a nourri chez lui de profondes convictions pour une présence active de la France dans le monde.

En savoir plus :
"L’Etat a encore une méconnaissance de la façon dont on gère une action publique avec des partenaires non publics"

À l’occasion des Rencontres universitaires de la Francophonie qui se dérouleront à Paris du 19 au 22 novembre, Campus France publie une Note consacrée au secteur du FLE, ses acteurs, son dynamisme.

Ce document de 52 pages se présente en 3 parties :

• Un panorama du FLE dans le monde : acteurs et tendances
• La mobilité vers la France pour l’apprentissage du FLE : des projets variés, des structures flexibles
• L’impact du secteur FLE : développement économique, rayonnement de la France

Au-delà de l’intérêt que présente une telle synthèse d’un secteur d’activité très diversifié, on relèvera quelques approximations dont celle qui figure en page 24, réitérée en page 25 : "Le CIEP délivre le label Qualité Français Langue Étrangère".

Le label qualité FLE est un label d’Etat, délivré par une commission interministérielle réunissant le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche et le ministère de la Culture et de la Communication.

Le CIEP assure la gestion du dispositif.

En savoir plus et télécharger le document :
Le FLE : dynamiques, impacts, perspectives. Note Campus France novembre 2018


Ces journées auront pour thème : La transition pédagogique.

Au programme : des ateliers pour les professeurs de FLE ainsi que pour le personnel administratif des écoles.

En savoir plus :
Journées du Groupement FLE 2018

A l’occasion du colloque sur La gouvernance linguistique des universités et établissements d’enseignement supérieur qui s’est déroulé jeudi 8 et vendredi 9 novembre à l’Ecole Polytechnique, l’ADCUEFE - Association des Directeurs de Centres Universitaires d’Etudes Françaises pour Etrangers - a répondu favorablement à la demande de la Coordination nationale du CLES de coopérer pour la création d’un CLES de FLE.

Ouvert à tous les publics, le CLES - Certificat de compétences en langues est proposé à ce jour en 9 langues : allemand, anglais, espagnol, italien, arabe, grec moderne, polonais, portugais, russe et sur 3 niveaux : de B1 à C1. Il est sans durée de validité.

Sur proposition de Franck Riester, ministre de la Culture, le président de la République a nommé Paul de Sinety délégué général à la langue française et aux langues de France du ministère de la Culture, en Conseil des ministres du 14 novembre 2018.

Paul de Sinety a occupé notamment les fonctions de directeur du département du livre et des savoirs à Culturesfrance puis à l’Institut français, de conseiller culturel adjoint à l’ambassade de France à Rabat, et de Commissaire général du pavillon français à la Foire du livre de Francfort 2017, pour laquelle la France était l’invitée d’honneur.

Co-auteur d’un rapport sur La promotion en France des créateurs et des auteurs issus des mondes francophones en juin 2018, il fut également en charge d’une mission de préfiguration des États généraux du livre francophone en mai 2018.

Depuis 2018, il était responsable du commissariat général de l’exposition permanente sur la langue française, dans le cadre du projet de Villers-Cotterêts.

Paul de Sinety aura notamment pour mission de mettre la langue française au cœur des politiques culturelles en France et à l’international.

Paul de Sinety succède à Loïc Depecker, dont le Ministre salue l’action menée depuis 2015 à la tête de la délégation.

Source :
Communiqué du ministère de la Culture