Stage au service des examens et des cours

Stage au service des examens et des cours de l’Institut français de Mayence. Enseigner, promouvoir et certifier la langue française.

Description générale

Vous êtes étudiant(e), dynamique et intéressé(e) par l’enseignement du français, les échanges interculturels et la promotion de la langue française ? Vous souhaitez
découvrir les différentes facettes de l’action linguistique d’un Institut français en Allemagne ?

L’Institut français de Mayence, antenne de l’Institut français d’Allemagne rattachée à l’Ambassade de France à Berlin, a pour mission de promouvoir la langue et la culture
françaises et de contribuer au développement des relations franco-allemandes sur les plans culturel, linguistique et académique.

Le/la stagiaire participera aux activités linguistiques de l’Institut français de Mayence, en contribuant à la transmission, à la promotion et à la valorisation de la langue
française auprès de différents publics.

MISSIONS

1. Enseigner et accompagner :

• Dispense de cours de français langue étrangère auprès de différents publics (adultes, adolescents, éventuellement enfants), du niveau A1 au niveau B2/C1, dans différents formats.
• Soutien de l’équipe du service et des enseignants pour l’organisation logistique et administrative des cours collectifs et individuels (accueil du public, inscriptions, élaboration de devis, gestion de la plateforme de E-learning…)
• Préparation de séances et création ou adaptation de supports pédagogiques.
• Observation de classes et participation aux activités pédagogiques du service des cours.

2. Promouvoir et valoriser :

• Participation à des actions de promotion de l’antenne de Mayence, de la langue française et des certifications auprès des établissements scolaires et de leurs
élèves.
• Contribution à l’organisation d’actions et d’événements autour de la langue française : interventions en classe, remises de diplômes, projets pédagogiques,
etc.
• Création et adaptation de supports et contenus de communication en français et en allemand.

3. Organiser et certifier :

• Participation à la préparation et au bon déroulement des sessions DELF. (Planification, matériel, logistique)
• Participation à l’organisation logistique des épreuves et à l’accueil des candidat(e)s et des examinateurs/correcteurs.
• Participation à l’accueil des candidat(e)s et des examinateurs/correcteurs, selon les besoins et les habilitations, participation aux jurys d’examen et aux corrections des épreuves écrites.
• Contribution au suivi administratif et organisationnel des sessions avant, pendant et après les examens.

Une formation aux procédures du DELF ainsi qu’au rôle d’examinateur/correcteur pourra être proposée gratuitement au cours du stage.

Lieu du stage : Schillerstraße 11, 55116 Mayence

L’Institut Français de Mayence, antenne de l’Institut français d’Allemagne rattachée à l’Ambassade de France à Berlin, a pour mission de promouvoir la langue et la culture
françaises et de contribuer au développement des relations franco-allemandes sur les plans culturel, linguistique et académique.

• Étudiant(e) en FLE, LEA, études germaniques, relations internationales ou dans un domaine similaire.
• Très bonne maîtrise du français et bonne maîtrise de l’allemand à l’écrit comme à l’oral (niveau B1 minimum recommandé).
• Intérêt pour l’enseignement du FLE et pour l’organisation de projets linguistiques.
• Une première expérience dans l’enseignement ou l’animation linguistique est appréciée mais pas obligatoire.
• Une habilitation DELF ou une première expérience en tant qu’examinateur/correcteur serait un plus.
• Rigueur et sens de l’organisation.
• Bon relationnel et goût du travail en équipe.
• Réactivité, flexibilité et capacité à gérer plusieurs tâches en parallèle.
• Bonne maîtrise des outils bureautiques et numériques.