Organisme(s) ou établissement(s) de mission

EIPKTC/ Police / Defence Engineering College

Contexte

a. Général :
  L’enseignement du FR doit permettre à des militaires (et policiers) éthiopiens d’évoluer en milieu francophone (OMP en zones francophones) ;
  L’apprentissage du FR est un axe majeur des accords de défense entre la France et l’Ethiopie ;
  Objectif double de développement des connaissances linguistiques des apprenants mais également vecteur de développement de la « francophilie ».

b. Particulier :
  Enseignement en milieu militaire donc nécessité d’avoir une connaissance des « codes » (avantages et « rugosité » du milieu…) ;
  Cours pour public majoritairement débutant où la langue intermédiaire entre le FR et l’Amharique est l’anglais ;
  Conditions matérielles d’enseignement pouvant être rustiques en fonction des sites (locaux anciens, temps de trajet pour atteindre les académies militaires, etc.).

Pays

Éthiopie

Ville

Addis Abeba 2

AD/ASI

AD

Date limite de candidature

07/07/2019

Début de contrat

01/10/2019

Fin de contrat

30/06/2020

Défraiement mensuel

1100

Types de responsabilités confiées

  Enseignement en classe pour des débutants ;
  Enseignement dans des états-majors pour des cours intensifs avec effectifs réduits et sélectionnés (objectif : passer de débutant à niveau B1-B2 en 6 à 8 mois) ;
  Développement et Amélioration des techniques pédagogiques au profit du collège de professeurs déjà présents au projet.

Facilités en nature

a. Logement :
  Logement collocation meublé pour 2 lecteurs proposé à proximité du chef de projet (loyer très abordable).
  Possibilité de se loger en ville mais loyers exorbitants pour des logements « corrects ».
  Pas de logement à l’ambassade.
b. Alimentation sur site :
  Aux frais du stagiaire mais très peu couteux : en moyenne 3 à 5 euros pour un repas copieux.
c. Transports :
  Frais de transport très faibles, réseau très bien desservi mais rustique.
  Temps de trajets importants à prévoir selon les sites d’enseignement.
  Pas de possibilité d’être propriétaire d’un véhicule.

Profil préférentiel recherché

HOMME obligatoirement, autonomie, ANGLAIS B1, bon état de santé général

Organisme(s) ou établissement(s) de mission

National defence Academy

Contexte

3 emprises aux publics très différents : militaires chasseurs-alpins, cadets de l’Académie qui préparent en outre le concours de Saint-Cyr, officiers supérieurs du MOD amenés à partir à l’Ecole de Guerre, voire en poste d’Attaché de défense en France.

Pays

Géorgie

Ville

Gori - Sachkhere

AD/ASI

AD

Date limite de candidature

07/07/2019

Début de contrat

01/10/2019

Fin de contrat

31/05/2020

Défraiement mensuel

1150

Types de responsabilités confiées

Sous la supervision de l’Attaché de défense, le stagiaire FLE est appelé à donner des cours sur trois emprises :
  A l’Académie nationale militaire de Gori (NDA) : l’objectif est d’assister la professeure géorgienne de français et de préparer les élèves officiers (EO), souvent âgés de 19 à 23 ans, au concours de l’Ecole Spéciale militaire (ESM). La formation revêt donc deux formes : une formation hebdomadaire continue pour les débutants et intermédiaires et une formation intensive complémentaire pour les candidats au concours ESM. 
  Au centre de montagne de Sachkhere : l’objectif est d’assister la professeure géorgienne de langue française dans son action. Les instructeurs du centre inscrits auront notamment l’occasion de partir en formation en France, au sein de la 27° Brigade d’infanterie de Montagne. L’apprentissage du vocabulaire militaire spécifique montagne leur est donc indispensable.
  Au centre de langues de Tbilissi : les cours, essentiellement axés sur l’oral et l’apprentissage du vocabulaire militaire, sont destinés aux officiers inscrits en cours intensifs (5 heures/jour).

Facilités en nature

Hébergement : le choix de l’hébergement à Tbilissi ou ailleurs (payant) est laissé à l’appréciation du stagiaire. En revanche, ce dernier bénéficiera d’une chambre gratuite à l’Académie de Gori et à Sachkhere.

Alimentation : Les repas sont gratuits à l’Académie de défense et au centre de Montagne. Ils sont à la charge du stagiaire en dehors de ces emprises.

Transport : une navette du ministère de la défense effectue quotidiennement le trajet Tbilissi – Gori gratuitement. En revanche, les trajets Gori-Sachkkhere ou Sachkhere-Tbilissi sont à la charge du stagiaire.

Profil préférentiel recherché

autonomie, ANGLAIS B1

Organisme(s) ou établissement(s) de mission

Ecole des cadets

Contexte

Logement et alimentation gratuits au sein de la caserne, dans les mêmes conditions que les officiers ougandais. Si le cadre est calme et sécurisé, les conditions de logement sont rudimentaires (chambre individuelle avec lit, moustiquaire et espace de travail, cabinet de toilette individuel rustique (lavabo, douche et WC (pas d’eau chaude)).

Les postulants doivent être motivés pour répondre à une attente forte de stagiaires travailleurs et avides d’apprendre. Ils doivent également faire preuve d’une belle capacité d’adaptation pour vivre 9 mois dans les conditions décrites ci-dessus et s’intégrer dans un milieu répondant à des règles rigoureuses.

Pays

Ouganda

Ville

Jinja

AD/ASI

AD

Date limite de candidature

07/07/2019

Début de contrat

13/10/2019

Fin de contrat

15/07/2020

Défraiement mensuel

1500

Types de responsabilités confiées

Intégrés dans une équipe enseignante composée de 2 professeurs FLE français et de 3 professeurs de Français appartenant à l’armée ougandaise, chaque professeur est amené à dispenser des cours à un groupe de débutants et un groupe « intermédiaire » pour amener les apprenants à présenter respectivement et au minimum les DELF A2 et B1 après 9 mois d’apprentissage.

Facilités en nature

. Les apprenants sont détachés pendant la durée du stage pour se consacrer uniquement à l’étude de la langue française. Chaque professeur participe activement à l’élaboration du programme en s’appuyant sur les méthodes mises en place par la DCSD et l’Alliance Française de Kampala.
La formation est conduite en milieu militaire au sein d’une école militaire ougandaise à JINJA (2 heures de route de la capitale). Les apprenants sont militaires et officiers pour la quasi-totalité. Ils ont, une fois formés en Français, vocation à candidater à des formations militaires au sein de centres de formation francophones en France ou en Afrique.

Profil préférentiel recherché

rusticité

Organisme(s) ou établissement(s) de mission

Université de défense - UNOB

Contexte

Le lecteur assurera des cours de français (20 heures/semaine) au personnel militaire et civil du ministère de la Défense et à l’État-major général à Prague. Puis, il sera intégré dans l’équipe enseignante du centre de formation linguistique de l’Université de Défense à Brno.

Pays

République tchèque

Ville

Prague (3 mois) puis Brno (6 mois)

AD/ASI

AD

Date limite de candidature

07/07/2019

Début de contrat

01/10/2019

Fin de contrat

30/06/2020

Défraiement mensuel

1200

Types de responsabilités confiées

Sous contrôle permanent de la Mission de défense, le lecteur FLE travaillera dans un premier temps en autonomie complète. Il sera chargé d’enseigner à de petites classes et assurer des cours de soutien individuels. Bien que le public soit varié, incluant des militaires comme des civils, la majorité des étudiants sont officiers supérieurs ou cadres du ministère. Ils suivent un module de français langue étrangère volontairement. Niveau des élèves : débutants à confirmés (niveau 1 à 3).
Dans un second temps, le lecteur sera intégré dans une équipe enseignante de français et aura pour mission principale de faire-valoir sa langue natale. Les élèves sont principalement de jeunes élèves-officiers ou militaires tchèques qui suivent une formation linguistique dans le cadre de leur formation Ces élèves doivent approfondir leur niveau en langue française tout en étudiant le vocabulaire courant mais également la terminologie militaire française. A travers ces cours, ils se préparent à l’examen STANAG, conforme aux règlements de l’OTAN.

Facilités en nature

Hébergement
Prague : Le lecteur peut bénéficier d’un logement dans le secteur militaire à titre payant (coût : 560 €/mois) ou dans le secteur privé.
Brno : Le lecteur peut également bénéficier d’un logement dans le secteur militaire à titre payant (coût : 200 €/mois) ou dans le secteur privé.

Profil préférentiel recherché

ANGLAIS B1