Enseignant de FLE / FOS auprès de l’école militaire de la Garde Nationale

Contexte de la Garde Nationale
• Créé en 2010, le cours de langue française à la Garde nationale a pour vocation de former des personnels militaires en langue française, et valider leur niveau linguistique grâce à la certification DELF-DALF.

• Les cours se déroulent sur le site de la Garde nationale (Riyad) dans l’enceinte de la Nouvelle École Française (NEF), équipée de matériel audiovisuel et de deux laboratoires de langue.

• L’AFAS met à disposition de ce dispositif un enseignant de FLE qualifié et capable de répondre à un haut niveau d’exigence en termes de résultats et de qualité d’enseignement sur toute la durée du programme.

Descriptif du poste
• Emploi à temps plein (40 heures hebdomadaires). L’emploi du temps est partagé entre des cours semi-intensifs (35 heures sur la durée de la formation) et de la création de ressources pédagogiques de français professionnel, spécialité militaire.

• L’enseignement du français s’effectue en groupe et en présentiel, dans un environnement militaire non-francophone. Le niveau visé est le A2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).

• Les cours sont divisés en deux périodes, P1 et P2 correspondant respectivement à l’enseignement des niveaux A1 et A2 du CECRL. Les apprenants passent en milieu et fin de formation les examens DELF A1 et A2.

• L’enseignant de FLE est placé sous l’autorité de la Directrice Générale de l’AFAS pour les aspects administratif et pédagogique.

• Contrat local de 10 mois minimum (susceptible d’être renouvelable selon la conduite du projet) comprenant :
◦ Rémunération mensuelle de 9000 SAR (soit environ 2035 euros au taux de change actuel).
◦ Indemnité de logement (à hauteur de 3 mois de salaire).
◦ Couverture maladie locale.
◦ 15 jours de congés payés (dates imposées)
◦ Un titre de transport A/R aérien annuel.

L’AFAS en faits et chiffres
• Constituée en 2011, l’Alliance française d’Arabie saoudite (AFAS) est un centre de langue et de cultures française and francophone, appartenant au réseau mondial des Alliances françaises. Ses principales missions s’articulent autour de deux pôles :
• La promotion de la langue française à partir d’une offre de cours constamment actualisée ;
• Une programmation culturelle permettant de faire découvrir les cultures française et francophone, et favoriser les échanges avec la culture du pays hôte.

• L’AFAS est composée de cinq antennes, deux dans la capitale Riyad, une dans la province orientale à
Al-Khobar, une à Al-Ula et une à Djeddah. L’équipe de l’AFAS est composée d’environ 45 employés.
Chaque antenne, dirigée par un.e directeur/directrice délégué.e, dispose d’un ou deux enseignant.e.s permanent.e.s de Français Langue Etrangère. L’équipe est renforcée par la présence d’enseignants vacataires.

Reconnue pour la qualité de ses programmes d’enseignement, l’AFAS propose des cours de français pour adultes et enfants, des cours privés, des cours aux entreprises, des ateliers de conversation, ainsi que des ateliers de traduction (arabe-français) et des cours d’arabe.

Seul centre homologué par France Éducation International pour les diplômes de DELF-DALF, TEF et TCF au sein du royaume, l’AFAS organise régulièrement des sessions d’examens permettant aux étudiants et aux candidats externes de certifier leur niveau de français et de faire valoir leurs compétences linguistiques afin de mener à bien leurs projets académiques ou professionnels.

Missions
• Enseigner le français général et/ou sur objectifs spécifiques du niveau A1.1 au A2, comme langue étrangère auprès d’un public d’adultes militaires de la Garde nationale d’Arabie saoudite.

• Créer des supports pédagogiques et des évaluations sur-mesure.

• Animer des ateliers interculturels et créer des ressources en conséquence.

• Impliquer l’usage du laboratoire de langues afin de faire progresser les apprenants à l’oral.

• Assurer périodiquement, via la rédaction de rapports formatés, le suivi pédagogique de la classe et des individus (modèles fournis).

• Faire passer des tests de positionnement.

• Participer aux réunions pédagogiques et ateliers de formation (séminaires, webinaires, etc.) organisés à/par l’AFAS ainsi qu’aux activités culturelles.

• Soutenir l’AFAS dans des tâches administratives liées à la vie pédagogique de l’établissement (saisie de données dans les logiciels de cours et d’examens, sondages à effectuer dans les classes, messages à transmettre aux apprenants, etc.).

• Participer à la mise en place, la surveillance, la passation et la correction des épreuves des examens du DELF-DALF, ainsi que des tests TCF et TEF.

Exigences du poste
• S’adapter à un emploi du temps exigeant – cours de 06h30 du matin à 12h00 du dimanche au jeudi.

• S’adapter à un calendrier de congés défini à l’avance en fonction des fêtes religieuses (Eid El-Fitr, Eid El-Adha) et des contraintes établies par l’administration de l’école militaire.

• S’adapter à un besoin important de mobilité (Domicile – École de langue – Antennes AFAS) dans une ville à forte densité de circulation (les transports en commun ne desservent pas la zone principale d’activité).

Qualités et compétences requises
• Capacité d’adaptation rapide à un environnement spécifique et exigeant.

• Réel esprit d’équipe, attitude positive et professionnelle.

• Sens de l’organisation et des priorités.

• Respect d’un cadre déontologique et loyauté envers l’employeur.

• Connaissance souhaitée des publics arabophones et multiculturels.

• Capacité à établir une relation de confiance durable avec l’encadrement militaire et les partenaires encadrant le projet.

• Sens aigu de la discrétion dans la conduite des activités ainsi qu’à l’extérieur.