Publié le 29 août 2024

Assistance linguistique à l’accueil de publics issus de la migration candidats à une formation à la langue française

Ref : 17573

Lieu :

Paris 20e - France

Date de début du contrat :

16 septembre 2024

Date limite de candidature :

13 septembre 2024

Offre émise par :

Cours d'adultes de Belleville-Ramponeau / Direction des affaires scolaires de la Ville de Paris

Description du stage :

– accueil, information, orientation des publics, en langue arabe
– interprétariat français-arabe et arabe-français
– éventuelles traductions français-arabe

Lieu du stage : 51, rue Ramponeau, 75 020 Paris

Présentation de l'organisme :

Les cours d’adultes de Paris forment chaque année quelque 9 000 personnes en mobilité ou issus de la migration à la langue française, dont 3 000 peu ou pas scolarisés (allophones et francophones). 3 grands domaines de formation structurent l’offre des CAP : langue française (9 000 personnes) ; langues étrangères (9 000 personnes pour 13 langues) ; formations professionnelles (9 000 personnes pour quelque 60 métiers). 800 formateurs travaillent aux CAP sur environ 140 sites parisiens.

Compétences requises :

– parfaite maîtrise de la langue arabe et aptitudes à la médiation linguistique (candidats ; personnels d’accueil et d’évaluation ; personnels administratifs)
– qualités d’accueil et d’accompagnement
– intérêt pour l’évaluation et la didactique du français auprès de publics peu ou pas scolarisés ou pour la formation des adultes

Diplôme requis :

Licence ou Master en cours

Type de stage :

Stage non rémunéré avec convention de stage

Volume horaire par semaine :

35 heures

Durée :

Du 16 au 20 septembre 2024

Encadrement pédagogique :

non

Convention :

oui