Stage / promotion et enseignement du FLE

Sous la responsabilité de la responsable des cours et certifications de l’antenne de Cluj-Napoca, les missions du ou de la stagiaire s’articuleront autour de deux volets principaux : la promotion de la langue et de la culture françaises et l’enseignement du français langue étrangère (FLE). Le ou la stagiaire apportera notamment son appui aux actions suivantes :
– Promotion de la langue et de la culture françaises : conduite d’analyses de la place du français dans le nord de la Roumanie, ciblage et participation à la création de stratégies de démarchage ; interventions dans des établissements scolaires et universitaires (ateliers TAM-TAM, présentation des prix CFA) ; participation aux stands de l’antenne de Cluj-Napoca dans le cadre de forums universitaires et d’événements tels que Zilele Clujului, Nuit des Galeries, Nuit des Musées, Maison des Lutins etc.
– Observations et enseignement : FLE du niveau A1 à C1, cours collectifs et cours individuels, ateliers de conversation, cours de préparation aux examens DELF-DALF, cours entreprises, ateliers thématiques. Publics : enfants, adolescents et adultes. Modalité : en présentiel et en ligne.
– Appui à l’organisation des tests de placement dans les groupes, notamment la passation des épreuves d’expression orale.

Le ou la stagiaire pourra également être sollicité.e pour les missions suivantes :
– Organisation des sessions DELF DALF et participation aux jurys d’examinateurs-correcteurs et en tant que surveillant.e si le ou la stagiaire est habilité.e.
– Création de ressources : participation avec la coordination pédagogique à la création de cours sur plateforme LMS ; création d’activités en ligne ; élaboration de ressources.
– Participation à la vie de l’Institut français de Roumanie (réunions, formations, événements culturels et éducatifs, etc.).

En fonction du projet professionnel du ou de la stagiaire, d’autres missions annexes pourront être envisagées. La personne en stage sera suivie par la responsable des cours et certifications de l’antenne de Cluj-Napoca qui l’accompagnera et la guidera dans la réalisation de ses diverses tâches afin de la conseiller et lui permettre de progresser pédagogiquement.

Placé sous la tutelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, l’Institut français de Roumanie (IFRo) appartient au réseau culturel de la France à l’étranger. L’IFRo a pour missions de promouvoir la coopération culturelle, linguistique et universitaire, avec les acteurs institutionnels et la société civile roumaine. Il est constitué, autour de son siège à Bucarest, de trois antennes à Cluj-Napoca, Iasi et Timisoara, et assure les missions du service de coopération et d’action culturelle (SCAC) de l’ambassade de France.

Dans le paysage culturel roumain, l’IFRo joue un rôle important en organisant toute l’année des événements culturels et artistiques, des expositions, rencontres littéraires, conférences et concerts.

Ville d’environ 300 000 habitants, située au nord-ouest de la Roumanie, Cluj-Napoca est la capitale non officielle de la région de Transylvanie. Elle possède des universités, une vie nocturne animée et des monuments datant du règne saxon et hongrois. Cluj-Napoca a rejoint depuis 2021 le réseau des villes créatives de l’UNESCO, avec le titre de Cité du Film, aux côtés entre autres de Cannes (France).

– Connaissance du CECRL, de la perspective actionnelle et des examens (DELF-DALF, TCF, TEF).
– Très bonne maîtrise du français ; la connaissance de base de la langue roumaine serait un plus pour les non-roumanophones.
– Maîtrise des outils informatiques et numériques.
– Intérêt pour l’action culturelle et la promotion de la langue française.
– Forte motivation, sens de l’initiative, dynamisme, flexibilité et capacité à travailler en autonomie ainsi qu’en équipe.