Assistant de langue

L’Institut français de Serbie propose un stage d’assistant de langue dans la ville de Pirot pour l’année scolaire 2019/2020.

Pirot est une petite ville accueillante située au Sud de la Serbie, à 1h30 de Nis et 2h00 de Sofia (Bulgarie). Elle bénéficie d’une proximité avec la nature et des traditions serbes préservées.

> Le stagiaire sera amené à effectuer des cours de français au sein de la filière bilingue du lycée de Pirot :
–  cours en section bilingue en collaboration avec les enseignants de FLE
–  accompagnement pédagogique et projets transdisciplinaires avec les enseignants de DNL
–  accompagnement linguistique des enseignants de DNL
–  préparation des élèves au DELF, atelier de théâtre, projets pédagogiques...
> Il interviendra dans deux « écoles primaires » (= niveau collège) de la ville chaque semaine :
–  cours de français en collaboration avec les enseignants de FLE
–  préparation des élèves au DELF, atelier de théâtre, projets pédagogiques...

> Le stagiaire assurera le lien avec les activités de l’Institut Français de Serbie et participera aux programmes de coopération linguistique et éducative (DELF scolaire, concours, francophonie...) notamment au programme de promotion du français "Biram Francuski" dans le cadre duquel l’assistant sera mené à animer des ateliers dans les différentes écoles de la région.

Il sera encadré par le personnel des services de l’Institut français de Serbie ainsi que par celui des établissements scolaires.

Conditions de stage :

• Indemnité : 356.25€ mensuels
• Prise en charge du transport (un aller-retour France-Serbie)
• Prise en charge du visa (démarches à faire sur place) remboursé par l’Institut français de Serbie
• Mise à disposition d’un logement pendant la durée du stage
• Formation habilitation au DELF niveaux A+B offerte
• Convention universitaire obligatoire
• Assurance à la charge du stagiaire

Volume horaire :

Il effectuera des tâches d’enseignement pour un volume horaire de 12 heures maximum par semaine auprès des établissements et un maximum de 10 heures dédiées aux actions de coopération linguistique ou éducative auprès de l’Institut français de Serbie.

Site web de l’Institut Français de Serbie : http://www.institutfrancais.rs/fr/01a.html

Le stagiaire devra faire preuve d’autonomie dans sa vie quotidienne, du fait qu’il n’y a pas d’antenne de l’Institut français de Serbie (antenne de Nis accessible en bus, 1h30). Il devra être capable de s’adapter rapidement et être communicatif. Par ailleurs, des connaissances des niveaux du CECRL seront appréciées pour l’accompagnement des professeurs de DNL. La prise d’initiative, la créativité et les capacités d’animation seront des atouts pour la tenue des ateliers promotionnels "Biram Francuski".