|
Portails
FLE
France
:
Franc-parler :
le portail institutionnel
Le site franc-parler.org est le fruit de la collaboration
entre le Centre international d'études pédagogiques (CIEP) et la Fédération
internationale des professeurs de français (FIPF). Indispensable
pour son agenda, pour ses parcours pédagogiques, ses dossiers
et pour la richesse de sa base de données.
Le
site de la Fédération internationale
des professeurs de français
Lié au site Franc-parler, il offre des services
et des ressources complémentaires dont :
Fadom :
Le français à domicile ou comment
pratiquer le français avec un étudiant
que l'on a invité chez soi.
ÉduFLE.net :
un site collaboratif destiné aux étudiants
et enseignants FLE qui se veut un lieu d'échanges
où l'on peut trouver des rapports de stage,
des dossiers de didactique, des articles. Les
visiteurs sont invités à envoyer
leurs articles.
TICE-ment vôtre, la lettre
d’information éditée chaque
mois par le Centre de Documentation Pédagogique
de Damas peut être consultée sur EduFLE.net.
Le
point du Fle : un véritable centre de
ressources en ligne.
Les ressources sont récentes et l'on y fait des découvertes.
Incontestablement le meilleur accès direct aux activités
de classe et aux activités d'auto-apprentissage.
Espace
pédagogique FLE
Ces pages réalisées par François Mangenot, enseignant
chercheur à Grenoble III proposent aux professeurs et aux
apprenants de FLE une liste de liens classés : les scénarios
pédagogiques et les simulations sont toujours appréciées.
Université Grenoble
3 : l’espace enseignants du CUEF recèle
de bonnes ressources classées auxquelles on
accède par Cito, un moteur de recherche qui
permet de trouver rapidement une activité FLE
pour l'auto-apprentissage en croisant plusieurs critères
(niveau, compétence, type de ressource). Pour
l'expression orale, des fiches donnent
au professeur quantité d'idées précieuses.
Français
en ligne
Ce site est conçu dans
une perspective d'auto-apprentissage chère au CRAPEL de Nancy
et oriente vers des outils d'auto-évaluation et de collaboration.
A recommander à vos étudiants.
Voici
les sites les plus représentatifs dans chacun des
pays suivants :
Les
sites venant d'Espagne sont extrêmement riches:
Les
pages du français langue étrangère de
l'association des professeurs de français
de Catalogne (Sani Girona). Beaucoup de ressources
classées par compétences, des idées
pour les cours, très riche.
Ressources
didactiques sur l'Internet : une somme
Carmen Vera Pérez a réuni une somme considérable
de liens autour de la culture et de la langue françaises. Avec
son site, vous ne naviguez pas, vous partez pour une croisière
au long cours ! Tout, absolument tout y est, de l'excellent au moins
bon. Les parties sur l'oral, la chanson et le karaoké sont particulièrement
informées et instructives.
Au
coin du FLE
Un autre site qui nous vient d'Espagne.
FLENET
: Français langue étrangère
et Internet :
Site riche et ambitieux de M. Tomé de l'université de León
en Espagne qui s'adresse aux étudiants et aux enseignants.
Estudio
de francés MODDOU
Ce site crée par Marc Oddou est un autre exemple de ce que l'on
peut faire avec Moodle, une plate-forme d'apprentissage en ligne gratuite.
Italie:
Hyperbul :
le bulletin du Service culturel de lAmbassade de France
en Italie.
Belgique:
Le
weboscope
Bien connu pour sa sélection d'exercices de grammaire
Les
Mille et une feuilles
Un site de ressources pédagogiques en FLE et FLM qui
sadresse
plus particulièrement aux professeurs de lettres des écoles
européennes.
Grèce:
Gallika.net
Encore un site patiemment réalisé au fil des années
pour l'apprentissage et l'enseignement du Français Langue étrangère
en Grèce.
Pays
arabes du Golfe
Français
du monde arabe
Iles
britanniques:
French.ie :
le nouveau site portail pour les enseignants
de français en Irlande. Un site très
dynamique qui invite les professeurs irlandais à utiliser
les ressources d'internet dans leurs cours
en proposant un moteur de recherche adapté aux
différents niveaux et aux compétences à travailler,
des fiches pédagogiques, des dossiers,
un forum.
Allemagne
:
Site de
l'office franco-allemand pour la jeunesse
Le
cybergermanique
Une liste de liens avec une intéressante bibliographie.
A
- Z Index: Links für Französischlehrer
Pour professeurs allemands également. Allez voir les cyberenquêtes.
Connexion
française
Le site des français en Allemagne
Le
site portail du professeur de FLE
Beaucoup de liens vers des sites didactiques et des cours à exploiter
en classe sur ce site réalisé par Manfred Overmann
Argentine:
Vive
la francophonie
Brésil
:
Français
en ligne !
Portail
francophone du Brésil
Francoclic
Un site franco-brésilien.
Amérique
centrale (Costa Rica)
franc-es.org
Japon
:
Portail
du réseau culturel français
au japon
France-japon.net
Le français se porte bien au Japon si on en juge par l'activité de
ce portail où quelques professeurs mettent en ligne leurs cours.
Institut français
de Tokyo
Centre
de langues de la faculté des arts de l'Université de Hong
Kong
Beaucoup
de ressources dont les sites des cours de français dispensés à l'université.
Russie:
Francomania
Asie
Portail du français en Asie
Ce portail, destiné aux enseignants, aux étudiants, ainsi
qu'au grand public en Asie, a pour objectif de mutualiser des informations,
des moyens et des ressources sur la langue et la culture française.
Indonésie
:
Indofrance
Site très interactif comprenant un forum, un calendrier des évènements..bel
outil pour des ressources que nous espérons plus abondantes !
Etats-unis
:
French
resources.info
Le portail éducatif du français aux Etats-Unis. Ce projet
implique différents services de l’Ambassade, la Délégation
Générale de l’Alliance Française, ainsi que
l’Université du Wisconsin à Madison.
France
Synergies
Portail animée par les Services Culturels de l'Ambassade de France
aux Etats-Unis et l'Université du Wisconsin(USA).
French.about
Ressources pour étudiants, professeurs et amateurs de langue française
anglophones : leçons hebdomadaires, fichiers de son, examens,
linguistique, logiciels, salon de discussion..
ClicNet
Site référence de Carole Netter, de l' Université de
Swarthmore aux USA. Un des plus anciens site de français langue étrangère
et seconde qui mériterait d'être réactualisé.
Ne pas rater "Vous
voulez rire!", irremplaçable dossier sur l'humour culturel
et littéraire francophone.
La page pédagogique des internautes de Michèle
Magnin de l'Université de San Diego. C'est une référence
pour les simulations globales.
Louisiane :
Espace francophone
Canada
:
Repsit:
(répertoire de sites)
Un classement d'exercices interactifs
et auto-correctifs de grammaire, de
vocabulaire, de compréhension orale et de phonétique
par deux enseignantes Eileen Lohka et Odile Rollin de l'Université de
Calgary.
Portes
françaises
Australie
Echo-fle.org
C'est le site débordant d'énergie
de l'Alliance française de Sydney. Des fiches de classe « clé en
main » pour tous les niveaux, des idées de projets
de classe en conversation, des dossiers complets adaptés à la
situation de classe en Australie.
|
Portails
Français langue maternelle
WebLettres:
un portail collaboratif pour les professeurs
de français langue maternelle
MOMES.net
Premiers pas sur Internet
Site de référence pour les écoles primaires françaises.
Frandidac :
un site de français langue maternelle plein de
bon sens pour étudiants de FLE de bon niveau.
Les articles didactiques parcourent les axes suivants
: analyser, écrire, parler, écouter.
Cours
toujours
Un
site d’exercices littéraires pour les étudiants
de très bon niveau ou pour les enseignants.Ce
site de Michel Backeljau, professeur à Bruxelles,
propose des exercices littéraires et grammaticaux
: une galerie de portraits et un recueil de descriptions
(textes de la littérature du XIXe siècle et
textes contemporains), des exercices sur les expressions
idiomatiques et des exercices orthographiques lus par une
voix de synthèse. L’ensemble est d’une très grande qualité et
permet de travailler la langue dans la finesse. Du
texte, rien que du texte, sans image, sans bannière
publicitaire : reposant…
Lire
sur Magister une liste de signets sur les écrivains
francophones pour les amoureux de littérature.
Fabula
Portail de la communauté des chercheurs en littérature.
Gallica
Le site de la Bibliothèque Nationale de France
L'enseignement
en communauté française de Belgique
Le site de l'éducation nationale belge offre
sur son portail un important dossier sur l'utilisation
des nouvelles technologies
Français
et nouvelles technologies
Nombreuses ressources pour les enseignants qui vont
de la revue "Leaweb" à un
tutoriel pour la publication d'un site web.
|
Portail
des langues
Le site
Langues d'Educnet : une présentation
soignée et des contenus réactualisés.
Courriel
européen des langues
Le CIEP publie une lettre électronique : le
Courriel européen
des langues. Elle a pour objectif de faire connaître les recherches
et publications du Conseil de l'Europe et, plus largement, de la Commission
européenne en matière de politique des langues.
Emilangues :
un nouveau site pour l'enseignement des disciplines
non linguistiques en section européenne.
Europa
Un portail tout neuf consacré aux langues
qui présente toutes les initiatives autour du plurilinguisme.
Portail
européen
E-Schoolnet se
veut "le portail éducatif pour les écoles
d'Europe". Pour l'instant le site aide les enseignants à trouver
des partenaires en Europe, donne des conseils
pour créer un projet mais les ressources
sont surtout anglophones.
Portails
professionnels
Fle
Asso : le
site des associations de FLE
Ce site inter-associatif est géré par Alain Schneider,
attaché de coopération linguistique. Il offre de nombreuses
des informations sur les départements universitaires de FLE, les
diplômes et certifications en FLE, un annuaire des services et
centres culturels français et alliances françaises.
Infoproffle
Site pour la promotion des informations relatives à la profession
d'enseignant de français langue étrangère. Très
utile à ceux qui démarrent dans cette profession ô combien
précaire !
FLEattaque
Collectif francilien d'enseignants pour l'information
et la défense des professionnels du FLE,
du FLS, de la lutte contre l'illettrisme et de
l'alphabétisation
Blogs
FLE d'Artifice
José Mª Campo
est enseignant de Fle à Majadahonda en Espagne et son
blog est particulièrement attentif aux ressources vidéos,
aux images et aux nouveaux outils.
|